Além fazenda: o que é velho é novo novamente

A adição do lado de uma casa de fazenda do século 19 abre espaço para uma cozinha espaçosa e um piso plano mais aberto - enquanto evoca a forma original da casa

Coexistência Harmoniosa

Foto de Tria Giovan

As coisas têm um jeito de voltar. Especialmente em casas antigas - a marcenaria ressurge, as maçanetas voltam e as despensas reaparecem. Heck, varandas inteiras encontram o caminho de volta do esquecimento. Mas nestes dias de vida familiar frenética, a função quase sempre supera a nostalgia. E assim os antigos elementos que ressurgem, ou simplesmente perduram, devem encontrar um lugar de coexistência pacífica ao lado do novo. Foi o que aconteceu na casa da Four Corners Road.

Mostrado: A nova ala, com seu alpendre e teto rebaixado, imita as tradicionais adições das casas de fazenda.

Paisagista: Summerset Gardens
Arquiteto: DeGraw & DeHaan Architects, Middletown, NY
Contratante geral e marceneiro: Robert M. Singer Construction, Warwick, NY; 845-986-3615
Tinta: HC-172 Revere Pewter (revestimento externo), HC-30 Philadelphia Cream (acabamento externo), PM-15 Cottage Red (porta da frente), Benjamin Moore

Estilo do século XIX

Foto de Tria Giovan

Esta quinta de quatro quartos e uma casa de banho e meio, em cinco acres em Warwick, Nova Iorque, pertence a Mark Silvestri, um promotor imobiliário comercial com um sincero respeito pelo que foi honrado. Alguns anos atrás, quando ele viu o lugar pela primeira vez, ele era casado recentemente, pronto para começar uma família, e atraído para o ambiente rural e a sensação dos quartos. A casa tinha paredes de gesso, pisos de tábuas largas e janelas duplas com vidro ondulado de painel único. "Foi a única casa de Warwick que eu olhei", diz ele. "O que eu gostei foi que não tinha sido modernizado. Nada havia sido feito."

Mostrado: O núcleo da casa e seu salão central antecede a Guerra Civil.

Pintura: Pale Cowslip 4 (paredes de entrada), Valspar
Bandeira do vintage: Jeff R. Bridgman

Revisões novas e sensatas

Foto de Tria Giovan

Na verdade, algumas coisas aconteceram. Em diferentes pontos, a cozinha da casa do século 19 provavelmente foi transferida do porão para o primeiro andar, unida por um banheiro, dois armários e alguns corredores claustrofóbicos que ligavam os quartos. As revisões, em alguns aspectos, faziam sentido, mas eles haviam roubado a casa de 3 mil metros quadrados de sua sala de jantar formal, juntamente com alguns trabalhos de madeira e detalhes originais, e deixavam um lado da casa desmembrado, lembra Jeff DeGraw, o o arquiteto Mark contratou para melhorar o fluxo. DeGraw diz que o desejo de seu cliente é comum: "Ele queria abrir o espaço complicado e restaurar os ossos originais".

Mostrado: Uma mesa de fazenda com cadeiras de encosto toma o lugar de uma ilha na nova cozinha. As tábuas de chão de largura aleatória, feitas de pinho branco oriental e terminadas com óleo de tungue, contribuem para o calor e o caráter da sala.

Pintura: 950 Vime Natural (paredes da cozinha), HC-111 Nantucket Grey (armários de cozinha e acabamento), Benjamin Moore
Gama: Thermador
Mesa e cadeiras: Lillian August

Cozinha Período Espaçoso

Foto de Tria Giovan

Quando a DeGraw entrou em cena, Mark e sua esposa, Lisa, estavam na casa há cinco anos e eram pais de duas filhas. Eles tinham uma ideia do que queriam preservar e deixar ir. "A cozinha era ruim", diz Mark, lembrando alguns pés mesquinhos de espaço no balcão e um fogão elétrico utilitário. A pequena sala de jantar, nos fundos da casa, ziguezagueava muito longe da cozinha. O banheiro do térreo complementava o do segundo andar, mas dificilmente era prático para os quartos. Um alpendre do lado direito da casa, um complemento do século 20, estava infestado de formigas de carpinteiro e tinha que descer.

Mostrado: Novas janelas duplas e uma pia de avental ecoam a aparência do período.

Windows: Smith Restoration Sash, Providence, RI
Pias e torneiras: Shaws e Perrin & Rowe; rohlhome.com
Luminárias: iluminação by Hammerworks
Bancadas: Stone Surfaces Inc., East Rutherford, NJ

Função escondida

Foto de Tria Giovan

O casal concordou com a avaliação do DeGraw: o lado do primeiro andar, anteriormente reformado, e a área do segundo andar logo acima, que incluía um quarto principal sem banheiro, precisavam de um refazer. Eles se estabeleceram em uma reforma de duas fases, começando no andar de baixo. A lista de desejos da Fase Um incluía uma cozinha para cozinhar, uma despensa de mordomo e uma sala de jantar tradicional; No andar de cima, eles simplesmente queriam atualizar o banheiro existente enquanto eles descobriram como abordar a suíte master, um projeto de grande escala a ser abordado na Fase Dois. Também previsto para a primeira rodada de reformas: melhorias na janela, atualizações de sistemas e uma simplificação geral do layout do primeiro andar para que funcione melhor para uma família.

Mostrado: armários e painéis coordenados mascaram comodidades modernas, incluindo uma linha de água para a máquina de café expresso e gavetas de geladeira.

Máquina de café expresso e moedor: Fiorenzato Bricoletta e Macap, equipamento de primeira linha
Espelho: R Squared Mirrorglass Company; oldmirrorglass.com

Toques finais sem costura

Foto de Tria Giovan

Havia pouca dúvida de que Mark, que planejava a renovação há anos, daria as decisões. Mas primeiro, ele e DeGraw tiveram que sincronizar suas visões. Mark queria mudar o mínimo possível sobre a estrutura original. A DeGraw destacou que a metade miscelânea do piso principal equivalia a cerca de 450 pés quadrados, uma pista de como a superlotação começou. "Não havia como ficar dentro da pegada original", diz DeGraw. A resposta foi um acréscimo no lado direito da casa, e ele e Mark concordaram que deveria ser recuado e mais baixo do que a linha do teto original, para caber debaixo de um velho pinheiro na frente. Do lado, seria alinhado com uma garagem em estilo celeiro que o casal espera acrescentar mais tarde.

Mostrado: O molde da coroa dá às prateleiras abertas na cozinha uma aparência finalizada.

Amenidades modernas escondidas por trás do período Detalhes

Foto de Tria Giovan

Mark, um ávido pesquisador, estava aprendendo cada vez mais sobre a casa - que a escritura original sugeria ser mais antiga que a safra de 1850 que em algum momento fora designada - e percebendo que a propriedade havia passado por muitas revisões. Um celeiro lá fora tinha mordido a poeira nos anos 1920 depois de ser atingido por um tornado. (Sua substituição subiu em um local mais acessível à casa e à estrada.) Um alpendre que se estendia pela frente da casa, visível em uma foto de 1904 que ele havia desenterrado, tinha sido um complemento que desapareceu cerca de 70 anos atrás. Ele percebeu que, à medida que uma casa envelhece, até mesmo grandes mudanças podem vir a parecer que sempre estiveram lá.

Mostrado: Armários e painéis coordenados mascaram as prateleiras de tempero e um micro-ondas.

Sala de estar intocada

Foto de Tria Giovan

Mark assinou o plano de DeGraw para uma ala de dois andares de quase 1.300 pés quadrados, com uma cozinha totalmente carregada e um espaço no segundo andar que permaneceria incompleto até a próxima fase do reno. A nova ala, ocupando aproximadamente o espaço deixado pelo alpendre da tela, também acrescentaria um alpendre de degraus.

Mostrado: A sala de estar original forneceu um prático "look book" de moldagem e detalhes de acabamento para a renovação.

Pintura: 1671 Costa Oeste (bordadura e acabamento da lareira), Benjamin Moore

Mudroom Savvy

Foto de Tria Giovan

Várias reconfigurações internas também estavam na lista, e elas vieram primeiro, lideradas pelo empreiteiro e marceneiro Robert Singer. O lado esquerdo da casa permaneceu intacto enquanto o lado direito estava rasgado. "Eu cheguei em casa um dia e o chão sumiu", lembra Mark. Tubos de alumínio galvanizado foram substituídos por PEX e cobre, e nova fiação entrou.

Remoção peça-a-peça do forno titânico - "Old Ironsides", como Singer chamou - abriu caminho para um sistema de aquecimento e resfriamento de ar forçado de três zonas, e as vigas apodrecidas necessitaram de alguma reformulação. O banho foi empurrado para a retaguarda, a fim de recuperar o espaço original da sala de jantar na frente da casa; a copa do novo mordomo ligava a sala de jantar e a cozinha.

Mostrado: O mudroom tem uma porta de estilo celeiro e um piso de pinho pintado para imitar linóleo antigo.

Pintura: 950 Natural Wicker (paredes mudroom), 208 Da Vinci's Canvas (armários mudroom e trim), 2005-10 Red Rock (mudroom chão), Benjamin Moore; e Treinador Black (mudroom floor), Sherwin-Williams

Cacifos passo a passo do mudroom

Foto de Tria Giovan

Uma coisa engraçada aconteceu durante toda a cutucada. Singer descobriu que a casa original era uma estrutura assimétrica, muito menor, que havia sido adicionada ao longo dos anos. O lado esquerdo e, possivelmente, uma porção nas costas, datavam de tempos diferentes. Enquanto DeGraw diz que seu plano é todo sobre função e fluxo, tanto no primeiro andar quanto no lado de fora, ele também pode lembrar o perfil da casa antes de suas modificações no século XX. "A nova forma e a forma da casa provavelmente ecoam as da casa original", diz Richard Hull, historiador cuja família pertence à casa do outro lado da rua há quase um século e que se lembra de ter brincado na casa de Silvestri quando criança. .

Toda essa atualização histórica e cautelosa levou tempo. Mark pediu a Singer para salvar e restaurar as janelas duplas existentes. Novos exemplares para a adição, feitos por um especialista a alguns estados de distância, levaram a maior parte de um verão. Singer meticulosamente recriou molduras de cinco peças em torno de algumas das janelas, bem como painéis decorativos embaixo.

Mostrado: um conjunto de built-ins descendentes, terminou com fechos de madeira, fornece casaco e armazenamento de inicialização no mudroom.

Banho no andar de cima

Foto de Tria Giovan

Como muitas vezes acontece durante as renovações prolongadas, a forma da casa não foi a única coisa que mudou. O cronograma foi estendido novamente quando a equipe decidiu adicionar um mudroom ao plano. A revisão também ampliou o orçamento, ainda mais quando Singer personalizou esse espaço com armários e um piso quadriculado pintado à mão. Mark, claramente satisfeito, chama a sala de "feliz acidente".

Mostrado: acabamentos brancos refletem a luz natural no banho no andar de cima.

Pintura: HC-111 Nantucket Grey (banho no andar de cima), Benjamin Moore

Novas Quirks do Design

Foto de Tria Giovan

Embora a base estabelecida na Fase Um esteja completa, ela deixa a casa com um novo conjunto de peculiaridades: O DeGraw, o espaço do segundo andar planejado para o quarto principal e para o banheiro, é atualmente acessado por um armário e abriga equipamentos de lavanderia e exercícios. Mas, por lista de prioridades de Mark, a casa parece perfeita. "Eu pensei que era muito importante projetar de fora para dentro", diz Mark. "Mesmo que isso signifique que agora temos que descobrir como fazer o trabalho no andar de cima." Fique ligado na segunda fase.

Planos de primeiro andar: adição espaçosa

Planta baixa por Ian Worpole

A cerca de 1.300 pés quadrados contém o novo alpendre, cozinha, despensa e um mudroom, bem como o espaço acima deles destinado a uma futura suíte master.