Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

A madeira rústica encontra metal moderno para criar essa peça de mobília impressionante e intemporal. Tom Silva e Kevin O'Connor mostram como fazer sua própria mesa de console ao vivo

Foto por Kevin O'Connor Links rápidos: Ferramentas necessárias | Lista de compras

A madeira da maioria dos móveis de madeira maciça foi serrada, aplainada, descascada e lixada em tábuas, painéis e pranchas uniformes. Isso simplifica o processo de construção, mas oblitera praticamente qualquer sinal de que o material veio das árvores que crescem em uma floresta. Não é assim com esta tabela de console. Seu topo é formado por duas lajes de 2 polegadas de espessura cortadas do tronco de um bordo da Noruega. As “bordas vivas” da árvore são basicamente intocadas - a casca foi removida porque acabaria caindo - de modo que elas retêm as ondulações naturais e os buracos de minhoca que dão a essa peça seu caráter distintivo.

Serrarias locais podem ser boas fontes de lajes de borda viva; é aí que o empreiteiro TOH Tom Silva comprou os para este projeto. Você também pode encontrá-los on-line em uma ampla variedade de tamanhos e espécies. Seja qual for a fonte, preste muita atenção ao teor de umidade das placas (MC) e ao método de secagem. Idealmente, um medidor de umidade deve mostrar um MC na faixa de 6 a 8%. Lajes com MC mais alto podem deformar ou rachar quando secam. Secagem em estufa, não secagem ao ar, a madeira deve levar o MC ao alcance desejado, e matar quaisquer insetos ali instalados. Mesmo assim, aclimate suas lajes dentro de casa por algumas semanas antes de começar a trabalhar.

Mostrado: Tom mostra orgulhosamente a mesa de console ao vivo que ele e Kevin montaram a partir de pernas de aço e duas grossas tábuas de bordo da Noruega.
Pernas de gancho de cabelo: I-Semble pernas de mesa de 28 polegadas, quatro por US $ 50; Rockler
Lajes de madeira: a loja de madeira rústica.

Passo Um // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

visão global

Ilustração de Doug Adams

Etapas da tabela de console

Corte as bordas internas.
Remova a casca.
Areia ao vivo.
Bordas de corte de cola.
Braçadeira
Aparar termina.
Top de areia.
Pinos de rota e cinzel.
Escova em selador de goma laca.
Limpe o acabamento do óleo de tungue.

Quer contratar um profissional para este projeto? Este site fez parceria com a HomeAdvisor para conectá-lo com profissionais de melhoria de confiança! Passo Um // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

visão global

Ilustração de Doug Adams

Etapas da tabela de console

Corte as bordas internas.
Remova a casca.
Areia ao vivo.
Bordas de corte de cola.
Braçadeira
Aparar termina.
Top de areia.
Pinos de rota e cinzel.
Escova em selador de goma laca.
Limpe o acabamento do óleo de tungue.

Segundo Passo // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Apare duas bordas

Foto de Webb Chappell

Determine se a borda ao vivo estará voltada para cima ou para baixo. (Aqui, Tom escolheu "up".) Então, decida quais bordas ao vivo você deseja manter. Corte os outros usando uma serra de fita, como mostrado, ou uma serra circular e guia de borda. Cortes limpos e retos são uma obrigação.

Terceiro Passo - Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Remova a casca

Foto de Webb Chappell

Casca de árvore não permanecerá ligada por muito tempo, então é melhor tirá-la. Coloque um cinzel na linha entre a casca e a madeira, como mostrado, e bata com um martelo. A casca deve se soltar em tiras longas.

Passo Quatro // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Faça um Faux Live Edge

Foto de Webb Chappell

Uma extremidade dessa prancha tinha uma borda serrada onde um membro foi cortado. Em vez de encurtar a mesa, Tom aproximou os contornos de uma borda viva balançando uma serra de vaivém para frente e para trás enquanto fazia o corte, como mostrado.

Quinto passo // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Suavizar as arestas

Foto de Webb Chappell

Começando com papel de 50 grânulos em uma almofada macia, lixe a casca restante e comece a alisar a madeira. Aqui, Tom usa uma lixadeira rotativa ligada a um vácuo. Tome cuidado para não remover as irregularidades da superfície que dão uma borda viva a sua aparência única.

Passo 6 // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Aplique a cola

Foto de Webb Chappell

Cubra a bancada contra gotas de cola e descanse ambas as placas com a face para cima em suportes de 2x. Com grampos de barra prontos, aperte a cola de madeira na borda de corte de uma placa e espalhe-a uniformemente de ponta a ponta, como mostrado. Limpe as gotas de cola na face da placa com um pano molhado.

Passo Sete // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Braçadeira

Foto de Webb Chappell

Alinhe as bordas cortadas das tábuas e coloque as barras das garras acima e abaixo do topo para evitar o entalamento. Limpe o excesso de cola e espere pelo menos meia hora antes de remover os grampos. Apare as pontas com uma serra circular. Alise a parte superior e as bordas com uma lixadeira de órbita aleatória e, na ordem, com papéis de 80, 120, 150, 180 e 220.

Passo Oito // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Rotear os Mortises da Perna

Foto de Colleen McQuaid

A parte de baixo da mesa não é plana, então poderia balançar se as pernas estivessem aparafusadas diretamente. Para evitar isso, Tom fez um gabarito de nivelamento para um roteador de imersão (veja Dica na Etapa 9) para cortar os encaixes para as bases das pernas no mesmo plano. Para usar o gabarito, vire a placa de cabeça para baixo e calce-a até um pouco abaixo dos trilhos do gabarito. Em seguida, segure cada perna na posição e trace em torno de sua base. Coloque o trenó do gabarito sobre um contorno de base, abaixe o roteador e trave sua profundidade quando o bit tocar em madeira. Se o bit limpar a madeira no próximo esboço, destrave e abaixe o roteador novamente e volte a bloqueá-lo. Mas se o bit levantar o trenó acima dos trilhos, não mude a configuração de profundidade; passar para o próximo esboço. Repita nos outros contornos para encontrar a configuração de profundidade mais baixa. Em seguida, enfie todos os encaixes até essa profundidade, movendo o trenó, como mostrado.

Passo Nove // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Faça um Gabarito de Nivelamento

Foto de Colleen McQuaid

Trilhos Cada um deve ter exatamente a mesma largura (um pouco mais largo que a espessura do topo), plano morto em ambas as bordas e cerca de 30 cm mais comprido que o topo. Prenda-os no banco em ambos os lados do topo.
Escorredor do roteador Faça com que a placa de 1 polegada de espessura seja um pouco mais larga que a base do roteador e o dobro da distância entre os trilhos. Usando uma serra de buraco, corte um buraco de 2 polegadas no centro do trenó - grande o suficiente para permitir que você veja o bit girando.
Montagem do roteador Centralize a bucha no furo e conecte a base do roteador ao trenó. Aqui, Tom usava recados de 2x recortados para manter a base no lugar.

Passo Dez // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Square the Mortise Corners

Foto de Colleen McQuaid

Para alinhar os cantos arredondados deixados pela parte do roteador, segure um cinzel afiado, como mostrado, com o bisel voltado para o encaixe e a lâmina alinhada com a borda do encaixe. Dê um toque no cinzel e faça o mesmo no lado adjacente para criar um canto de 90 graus. Repita com os outros mortises.

Passo 11 // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Anexar as pernas

Foto de Colleen McQuaid

Coloque a base de cada perna em um encaixe em forma de L e faça um furo piloto em cada orifício de montagem na base da perna. Usando um acionador de impacto, aperte todos os parafusos de cabeça cilíndrica de 3⁄4 polegadas fornecidos com as pernas fechadas. A mesa deve estar firme quando colocada na vertical.

Passo Doze // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Sele o topo

Foto de Colleen McQuaid

Limpe o topo e as bordas com álcool desnaturado para remover qualquer poeira. Pincele com uma camada de goma-laca âmbar, como mostrado, para selar a madeira e dar-lhe uma tonalidade quente. Quando o acabamento estiver seco, em cerca de 30 minutos, lixe levemente com papel de granulação 320 e acabamento com um acabamento mais durável, como explicado na próxima etapa.

Passo Treze // Como transformar uma laje de madeira em uma mesa

Lubrifique a parte superior

Foto de Colleen McQuaid

Usando luvas descartáveis, limpe o pó de lixamento com um pano umedecido em álcool mineral. Aqui, Tom usa um segundo pano para aplicar uma camada de mistura de óleo de tung / verniz sobre a goma-laca. Após 5 a 10 minutos, bata o óleo uniformemente com um terceiro pano. Para evitar a combustão espontânea, descarte todos os panos usados em um balde cheio de água. Aguarde 24 horas antes de aplicar e polir uma segunda camada de óleo. Casacos adicionais são opcionais, mas aumentam o brilho e a proteção. Se você preferir usar um acabamento diferente do óleo de tungue, tudo bem; O shellac é compatível com todos eles. Cubra a parte de baixo da mesma forma que o topo para limitar o movimento sazonal da madeira.