Depois de cuba para fla. swim, diana nyad: 'nunca, nunca desista'

Mais de 160 quilômetros de mar aberto ficam entre Cuba e o sul da Flórida. “Para Diana Nyad, esse trecho de água infestada de tubarões equivale a cerca de 60 horas contínuas de solidão, se tudo correr bem - sem descanso, sem contato físico com outra pessoa, sem som ou movimento, exceto pela respiração rítmica do chute-golpe, respire ”, escreveu Don Yaeger, editor colaborador do SUCCESS, em 2011, quando entrevistou Nyad, tentando ser a primeira pessoa a nadar de Cuba para a Flórida. Asma, dor e náusea frustraram essa tentativa. Tubarões e águas-vivas pararam uma tentativa anterior. Mas ontem, Nyad, 64 anos, finalmente completou aquele mergulho sem precedentes, cerca de 35 anos após seu primeiro esforço.

Quando saiu da água e pisou em Key West, a primeira vez que tocou em solo sólido durante a provação de dois dias e duas noites, Nyad disse com voz exausta: "Nunca, nunca desista".

Um documentário, The Other Shore, apresentando Nyad estreou no SXSW de Austin em março de 2013. Nele, o cineasta Timothy Wheeler documenta os grandes inimigos da natação de resistência, incluindo tempestades tropicais, tubarões, águas-vivas venenosas e fortes correntes oceânicas que podem atrair um nadador solitário fora do curso, bem como os pequenos, mas vitais, detalhes de alimentação, hidratação e sono, deixando a água apenas por alguns instantes.