Você está se conectando ou apenas se comunicando?

Recentemente, passei algum tempo classificando e categorizando meu banco de dados com mais de 10.000 “contatos” e tive uma percepção surpreendente. Embora eu possa estar me comunicando com dezenas de milhares de pessoas todos os dias, fora dos encontros com minha família e equipe de negócios imediata, não estou realmente conectando ou promovendo muitos relacionamentos reais. Eu sou o que se chama uma milha de largura e uma polegada de profundidade, e não é assim que se encontra petróleo! Eu tenho confundido comunicação com conexão.

Desde que tive essa epifania, notei quantas outras pessoas sofrem dessa mesma aflição, confundindo o tempo que gastam transmitindo e recebendo informações com o tempo gasto fazendo conexões significativas. Não me interpretem mal - tanto a comunicação quanto a conexão são essenciais hoje, mas uma simplesmente não se compara à outra. Com o ritmo dos negócios e da vida hoje, é tão fácil ser vítima desse modo de pensar; precisamos nos mover rapidamente e transmitir o máximo de informações o mais rápido possível para permanecermos competitivos, ou assim pensamos. Com todas as oportunidades que a tecnologia oferece - nos permitindo trabalhar de qualquer lugar e expandir nosso alcance, literalmente, ao redor do mundo -, também se tornou uma muleta de algumas maneiras. Eu acho que a verdadeira conexão acontece cara a cara, coração a coração, viva e pessoalmente. Compartilhando o mesmo espaço físico. Compartilhando uma experiência juntos. Mesmo no contexto dos negócios, tenho certeza de que você experimentou a diferença entre ter uma reunião pessoalmente versus uma teleconferência ou as grandes limitações de se comunicar por e-mail - sem mencionar a experiência superficial de simplesmente ler uma atualização do Facebook ou um tweet .

Uma pessoa sábia disse uma vez: há apenas uma dúzia ou duas relações que o levarão a qualquer nível de sucesso que você deseja. Pense sobre isso. Não 10.000, 1.000 ou até 100. Pergunte a Warren Buffett, Bill Gates, Richard Branson ou Oprah Winfrey, e cada um deles lhe dirá que não mais do que duas dúzias de relacionamentos contribuíram para suas realizações extraordinárias hoje. Mas você não pode simplesmente se comunicar com as pessoas nessas duas dúzias de relacionamentos; você tem que se conectar com eles. Essas conexões só podem resultar de seus esforços contínuos para nutrir relacionamentos profundos e significativos.

Em nossa edição de maio de 2010 da SUCCESS, apresentamos um recurso sobre redes - particularmente sobre como integrar efetivamente novos métodos de mídia à construção de relacionamentos à moda antiga. Nosso artigo de capa é sobre Mark Zuckerberg, sucesso do ano em 2010, e como ele aceitou um capricho na faculdade e criou a força global que hoje conhecemos como Facebook, que mudou a maneira como as pessoas se conectam em todo o mundo.

Enquanto isso, pense em todas as informações que você transmite e recebe todos os dias, o dia todo. Você está apenas se comunicando ou realmente se conectando? O que você faz para realmente se conectar com as pessoas? Compartilhe suas idéias com a comunidade nos comentários abaixo.